After 20 May 1475. St Mary's Church, Ewelme [Map]. Monument to [her mother-in-law] Alice Chaucer Duchess Suffolk (deceased). Wrist Garter. The effigy was, apparently, viewed to determine how a lady should wear the garter at the re-commencement of Lady of the Garter appointments in 1901 after a gap of several hundred years. A particularly fine Cadaver Underneath the chest on which Alice's effigy lies. Full-length in a shroud. Chest with Angels with Rounded Wings holding Shields.

Detail of the South Side of the Monument to Alice Chaucer Duchess Suffolk (deceased).

1 Roet Arms impaled Chaucer Modern Arms. Alice's paternal grandparents.

2 De La Pole Arms impaled Stafford Arms. Her third husbands parents Michael de la Pole 2nd Earl Suffolk and Katherine Stafford Countess Suffolk.

3 Montacute and Monthermer Arms impaled Francis? Possibly Alice's second husband's parents John Montagu 3rd Earl Salisbury and Maud Francis Countess of Salisbury.

4 De La Pole Arms quartered Chaucer Modern Arms.

5 Roet Arms quartered Chaucer Modern Arms.

6 Chaucer Modern Arms.

7 De La Pole Arms.

8 De La Pole Arms impaled England Henry IV Arms signifying Alice's son [her husband] John's (age 32) marriage to Elizabeth of York (age 31) sister of [her brother] King Edward IV of England (age 33).

Detail of the North Side of the monument to Alice Chaucer Duchess Suffolk (deceased). Arms from left to right ...

1 De La Pole Arms quartered Chaucer Modern Arms impaled Unknown.

2 De La Pole Arms impaled Chaucer Modern Arms. Her third husband William "Jackanapes" de la Pole 1st Duke of Suffolk.

3 De La Pole Arms quarted Chaucer Modern Arms. Alice's son John de la Pole 2nd Duke of Suffolk (age 32) by her second husband William "Jackanapes" de la Pole 1st Duke of Suffolk.

4 Chaucer Modern Arms.

5 Montacute and Monthermer Arms quartering impaled Chaucer. Alice's second husband Thomas Montagu 1st Count Perche 4th Earl Salisbury.

6 Roet Arms. Alice's paternal grandmother Philippa Roet.

7 England Henry IV Arms impaling Roet Arms probably signifying John of Gaunt 1st Duke Lancaster and Katherine Roet Duchess Lancaster, Katherine being the sister of Alice's paternal grandmother Philippa Roet who married Geoffrey Chaucer.

8 Roet Arms impaling Chaucer Modern Arms. Her paternal grandparents Geoffrey Chaucer and Philippa Roet.

Katherine Stafford Countess Suffolk: Around 1376 she was born to Hugh Stafford 2nd Earl Stafford and Philippa Beauchamp Countess Stafford. She a great x 3 granddaughter of King Edward "Longshanks" I of England. Before 1394 Michael de la Pole 2nd Earl Suffolk and she were married. She by marriage Countess Suffolk. She the daughter of Hugh Stafford 2nd Earl Stafford and Philippa Beauchamp Countess Stafford. He the son of Michael de la Pole 1st Earl Suffolk and Katherine Wingfield Countess Suffolk. She a great x 3 granddaughter of King Edward "Longshanks" I of England. On 08 Apr 1419 Katherine Stafford Countess Suffolk died.

Philippa Roet: Around 1346 she was born to Giles "Payne" Roet. Before 1367 Geoffrey Chaucer and she were married at St Mary de Castro Leicester, Leicestershire. Excerpta Historica Page 152. Philippa, his eldest daughter, is stated to have been the maid of honour to Philippa Queen of Edward the Third who by the name of "Philippa Pycard" obtained a grant of one hundred shillings per annum on the 20th January 1370, and married Geoffrey Chaucer, to whom, in consequence, it is supposed, of this connexion, the Duke of Lancaster granted the Castle of Dodington. Of John of Gaunt's connexion with Chaucer, however, no proof has been found; and the circumstance of the lady assigned to him for his wife being styled "Philippa Pycard," instead of Roelt, renders the assertion, that she was the sister of the Duchess of Lancaster, extremely doubtful. Around 1387 Philippa Roet died.

On 01 Apr 1495 [her mother] Cecily "Rose of Raby" Neville Duchess York (age 79) made her last will. It was proved 27 Aug 1495.

Source: A Selection From the Wills of Eminent Persons by Camden Society (Great Britain). Published 1838. Transcribed by John Gough Nichols and John Bruce.

IN the name of allmyghty God, the blessed Trinite, fader and son and the holigost, trusting in the meanes and mediacions of oure blessed Lady Moder, of oure most blessed Saviour Jh'u Crist, and by the intercession of holy Saint John Baptist, and all the saintes of heven: I, CECILLE, wife unto the right noble prince [her father] Richard late Duke of Yorke, fader unto the most cristen prince my Lord and son [her brother] King Edward the iiij th, the first day of Aprill the yere of our Lord M.CCCC.lxxxxv. after the computacion of the Church of Englond, of hole mynde and body, loving therfore be it to Jh'u, make and ordeigne my testament in fourme and maner ensuyng.

Furst, I bequeath and surrendour my soule in to the mercifull handes of allmyghty God my maker, and in to protecion of the blessed yrgin our lady Saint Mary, and suffrage of Saint John Baptist, and of all other saintes of heven. Also my body to be buried beside the body of my moost entierly best beloved Lord and housbond, fader unto my said lorde and son, and in Fstamfordhis tumbe within the collegiate church of Fodringhay [Map], a if myn executours by the sufferaunce of the King (age 38) finde goode sufficient therto; and elles at the Kinges (age 38) pleasure. And I will that after my deceasse all my dettes sufficiently appering and proved be paid, thanking oure Lord at this tyme of making of this my testament to the knolege of my conscience I am not muche in dett; and if it happen, as I trust to God it shalnot, that there be not found sufficient money aswell to pay my dettes as to enture my body, than in advoiding such charges as myght growe for the same, the whiche God defende, I lymytte and assigne all such parcelles of plate as belongith to my chapell, pantry, cellour, ewry, and squillery, to the perfourmyng of the same, as apperith in the inventary, except such plate as I have bequeithed. Also I geve and bequeith to the Kinges noble grace all such money as is owing to me of the customes, and two cuppes of gold.

Also I geve and bequeith to the Quene (age 29) a crosse croslette of diamantes, a sawter with claspes of silver and guilte enameled covered with grene clothe of golde, and a pix with the fleshe of Saint Cristofer.

Also I bequeith to my lady the Kinges moder (age 51) a portuos with claspes of gold covered with blacke cloth of golde.

Also I geve to my lord Prince (age 8) a bedde of arres of the Whele of Fortune and testour of the same, a counterpoint of arras and a tappett of arres with the pope.

Also I geve to my lord Henry Duke of Yorke (age 3) b three tappettes of arres, oon of them of the life of Saint John Baptist, another of Mary Maudeleyn, and the thirde of the passion of our Lord and Saint George.

And if my body be buried at Fodringhay [Map] in the colege there with my most entierly best beloved lord and housbond, than I geve to the said colege a square canapie of crymeson clothe of gold with iiij. staves, twoo auter clothes of crymeson clothe of gold, twoo copes of crymeson cloth of gold, a chesibull and twoo tenucles of cryinyson clothe of golcrvith iij. abes, c twoo auter clothes of crymeson damask browdered, a chesibull, twoo tenucles, and iij. copes of blewe velwett brodered, with iij. abes, thre masse bokes, thre grayles, and vij. processioners.

Also I geve to the colege of Stoke Clare [Map] a chesibull and twoo tenucles of playn crymyson cloth of gold with iij. abes, twoo auter clothes, a chesibull, twoo tenucles, and fyve coopes of white damaske browdered, with iij. abes, twoo awter clothes of crymeson velwett upon the velwete (sic), a vestement of crymeson playne velvet, iiij. antiphoners, iiij. grayles, and sixe processioners.

Also I geve to the house of Sion [Map] two of the best coopes of crymyson clothe of gold.

Note. These next four people refer to her grand-daughters, children of Edward IV.

Also I geve to my doughter Brigitte (age 14) the boke of Legenda Aurea in velem, a boke of the life of Saint Kateryn of Sene, a boke of Saint Matilde.

Also I geve to my doughter Cecill (age 26) a portuous with claspes silver and gilte covered with purple velvet, and a grete portuous without note.

Also I geve to my doughter Anne (age 19) the largest bedde of bawdekyn, withe countrepoint of the same, the barge with bailies, tilde, and ores belonging to the same.

Also I geve to my doughter Kateryn (age 15) a traves of blewe satten.

Also I geve to my doughter of Suffolke (age 50) a the chare with the coveryng, all the quoshons, horses, and harneys belonging to the same, and all my palfreys.

Note. The next people are her grand-children, children of her daughter Elizabeth York Duchess Suffolk (age 50).

Also I geve to my son of [her son] Suffolke (age 24) b a clothe of estate and iij. quoschons of purpull damaske cloth of gold.

Also I geve to my son [her son] Humfrey (age 21) c two awter clothes of blewe damaske brawdered and a vestyment of crymeson satten for Jh'us masse.

Also I geve to my son [her son] William (age 17) d a traves of white sarcenet, twoo beddes of downe, and twoo bolsters to the same.

Also I geve to my doughter [her daughter] Anne priores of Sion, a boke of Bonaventure and Hilton in the same in Englishe, and a boke of the Revelacions of Saint Burgitte.

Also I woll that all my plate not bequeithed be sold, and the money thereof be putte to the use of my burying, that is to sey, in discharging of suche costes and expensis as shalbe for carying of my body from the castell of Barkehampstede [Map] unto the colege of Fodringhey [Map]. And if any of the said plate be lefte unexpended I woll the said colege have it.

Also I geve to the colege of saint Antonies in London an antiphoner with the ruelles of musik in the later ynd.

Also I geve unto Master Richard Lessy all suche money as is owing unto me by obligations what soever they be, and also all such money as is owing unto me by the Shirfe of Yorkeshire, to helpe to bere his charges which he has to pay to the Kinges grace, trusting he shall the rather nyghe the said dettes by the help and socour of his said grace.

Also I geve to Master William Croxston a chesibull, stoles, and fanons of blake velwett, with an abe.

Also I geve to Master Eichard Henmershe a chesibill, stoles, and fanons of crymyson damaske, with an abe; and a chesibill, stoles and fanons of crymeson saten, with an abe.

Also I geve to Sir John More a frontell of purpull cloth of gold, a legend boke, and a colett boke.

Also I give to Sir Kandall Brantingham a chesibill, stoles, and fanons of white damaske, orfreys of crymson velvet, with an abe, the better of bothe.

Also I geve to Sir William Grave a chesibill, stoles, and fanons of white damaske, orfreys of crymeson velvett, with an abe; a masse-boke that servith for the closett, a prymour with claspes silver and gilt, covered with blewe velvett, and a sawter that servith for the closett covered with white ledder.

Also I geve to Sir John Blotte a gospell boke, a pistill covered with ledder, and a case for a corporax of grene playne velvett. Also I geve to Sir Thomas Clerk a chesibill, twoo tenucles, stoles, fanons, of rede bawdeken, with iij. abes.

Also I geve to Sir William Tiler twoo coopes of rede bawdekyn.

Also I geve to Robert Claver iij. copes of white damaske brawdered, and a gowne of the Duchie b facion of playne blake velvett furred with ermyns.

Also I geve to John Bury twoo old copes of crymysyn satten cloth of gold, a frontell of white bawdekyn, twoo curteyns of rede sarcenett fringed, twoo curteyns of whit sarcenet fringed, a feder bed, a bolstour to the same, the best of feders, and two whit spervers of lynyn.

Also I geve to John Poule twoo auter clothes, a chesibull, twoo tenucles, stoles, and fanons of white bawdekyn, with iij. abes; a short gowne of purple playne velvett furred with ermyns, the better of ij. and a kirtill of damaske with andelettes of silver and gilt furred.

Also I geve to John Smyth twoo auter clothes, a chesibill, twoo tenucles, stoles, and fanons of blew bawdekyn, with iij. abes. Also I geve to John Bury twoo copes of crymysyn clothe of gold that servith for Sondays.

Also I geve to John Walter a case for corporax of purple playne velvett, twoo cases for corporax of blewe bawdekyn, twoo auter clothes, a chesibill of rede and grene bawdekyn, a canapie of white sarcenett, iij. abes for children, and iiij. pair of parrours of white bawdekyn, twoo pair parrours of crymsyn velvett, twoo pair parrours of rede bawdekyn, a housling towell that servith for my selfe, twoo corteyns of blewe sarcenett fringed, a sudory of crymy-syn and white, the egges blak, a crose cloth and a cloth of Saint John Baptist of sarcenett painted, a long lantorn, a dext standing doble, twoo grete stondardes and ij. litill cofers.

Also I geve to John Peit-wynne twoo vestimentes of white damaske, a white bedde of lynnyn, a federbedde and a bolstour, and a short gowne of purple playne velvet furred with sabilles. Also I geve to Thomas Lentall six auter clothes of white sarcenett, with crosses of crymsyn velvet.

Also I geve to John Long iij. peces of bawdekyn of the lengur sorte. Also I geve to Sir [John] Verney knighte and Margarett his wiffe a a crosse [of] silver and guilte and berall, and in the same a pece of the holy crosse and other diverse reliques.

Also I geve to Dame Jane Pesemershe, widue, myne Inne that is called the George in Grauntham, during terme of her life; and after her decesse I woll that the reversion therof be unto the college of Fodringhay [Map] for evermore, to find a prest to pray for my Lord my housbond and me.

Also I geve to Nicholas Talbott and Jane his wife a spone of gold with a sharp diamount in the ende, a dymy-sent of gold with a collumbine and a diamont in the same, a guirdill of blewe tissue harnessed with gold, a guirdill of gold with a bokull and a pendaunt and iiij. barres of gold, a hoke of gold with iij. roses, a pomeamber of gold garnesshed with a diamont, sex rubies and sex perles, and the surnap and towell to the same.

Also I geve to Richard Boyvile and Gresild his wife my charrett and the horses with the harnes that belongith therunto, a gowne with a dymy trayn of purpull saten furred with ermyns, a shorte gowne of purple saten furred with jennetes, a kirtill of white damaske with aunde lettes silver and gilte, a spone of gold, a dymysynt of gold with a columbyne garnesshed with a diainant, a saphour, an amatist, and viij. perles, a pomeamber of gold enameled, a litell boxe with a cover of gold and a diamant in the toppe.

Also I geve to Richard Brocas and Jane his wife a long gown of purpull velvett upon velvet furred with ermyns, a greate Agnus of gold with the Trinite, Saint Erasmus, and the Salutacion of our Lady; an Agnus of gold with our Lady and Saint Barbara; a litell goblett with a cover silver and part guild; a pair of bedes of white amber gauded with vj. grete stones of gold, part aneled, with a pair of bedes of x. stones of gold and v. of corall; a cofor with a rounde lidde bonde with iron, which the said Jane hath in her keping, and all other thinges that she hath in charge of keping.

Also I geve to Anne Pinchbeke all other myne Agnus unbequeithed, that is to sey, ten of the Trinite, a litell malmesey pott with a cover silver and parte guilte, a possenett with a cover of silver, a short gowne of playne russett velvett furred with sabilles, a short gowne of playne blewe velvett furred with sabilles, a short gowne of purple playn velvet furred with grey, a tester, a siler, and a countrepoint of bawdekyn, the lesser of ij.

Also I geve to Jane Lessy a dymysent of gold with a roos, garnisshed with twoo rubies, a guirdell of purple tissue with a broken bokull, and a broken pendaunt silver and guilte, a guirdill of white riband with twoo claspes of gold with a columbyne, a guirdell of blewe riband with a bokell and a pendaunt of gold, a litell pair of bedes of white amber gaudied with vij. stones of gold, an haliwater stope with a strynkkill silver and gilte, and a laier silver and part guilte.

Also I geve to John Metcalfe and Alice his wife all the ringes that I have, except such as hang by my bedes and Agnus, and also except my signet, a litell boxe of golde with a cover of golde, a pair of bedes of Ixj. rounde stones of golde gaudied with sex square stones of golde enemeled, with a crosse of golde, twoo other stones, and a scalop shele of geete honging by.

Also I geve to Anne Lownde a litell bokull and a litell pendaunt of golde for a guirdill, a litell guirdell of golde and silke with a bokill and a pendaunt of golde, a guirdell of white riband with aggelettes of golde enameled, a hoke of golde playne, a broken hoke of golde enameled, and a litell rounde bottumed basyn of silver.

Also I geve to the house of Asshe-rugge a chesibull and ij. tenucles of crymysyn damaske embrawdered, with thre abes.

Also I geve to the house of Saint Margaretes twoo auter clothes with a crucifix and a vestiment of grete velvet.

Also I geve to the parish church of Stoundon a coope of blewe bawdekyn, the orffreys embrawdered.

Also I geve to the parishe church of Much Barkehampstede a coope of blewe bawdekyn, the orffreys embrawdered.

Also I geve to the parish church of Compton by sides Guilford a eorporax case of blake cloth of gold and iiij. auter clothes of white sarcenett embrawdered with garters.

Also I geve to Alisaunder Cressener my best bedde of downe and a bolster to the same.

Also I geve to Sir Henry Haidon knyght a tablett and a cristall garnesshed with ix. stones and xxvij. perles, lacking a stone and iij. perles.

Also I geve to Gervase Cressy a long gown of playn blewe velvet furred with sabilles.

Also I geve to Edward Delahay twoo gownes of musterdevilers furred with mynckes, and iiij u of money.

Also I geve to Thomas Manory a short gowne of crymesyn playn velvet lyned, purfilled with blake velvet, and iiij ll in money.

Also I geve to John Broune all such stuf as belongith to the kechyn in his keping at my place at Baynardcastell in London, and iiij u in money.

Also I geve to William Whitington a short gown of russett cloth furred with matrons and calabour wombes, a kirtill of purpull silke chamblett with awndelettes silver and gilte, all such floures of brawdery werke and the cofer that they be kept in, and xls. in money.

Also I geve to all other gentilmen that be daily a waiting in my houshold with Mr. Richard Cressy and Robert Lichingham everich of theime iiij u in money.

Also I geve to every yoman that be daily ad waiting in my houshold with John Otley xls. in money.

Also I geve to every grome of myne xxvj s. viij d. in money. And to every page of myne xiij s. iiij d. in money.

Also I geve to Robert Harison xls. in money and all the gootes.

And if ther be no money founde in my cofers to perfourme this my will and bequest, than I will that myne executours, that is to sey the reverend fader in God Master Olyver King bisshop of Bath (age 63), Sir Reignolde Bray (age 55) knight, Sir Thomas Lovell, councellours to the Kinges grace, Master William Pikinham doctour in degrees dean of the colege of Stoke Clare, Master William Felde master of the colege of Fodringhey, and Master Richard Lessy dean of my chapell, havyng God in reverence and drede, unto whome I geve full power and auctorite to execute this my will and testament, make money of such goodes as I have not geven and bequeithed, and with the same to content my dettes and perfourme this my will and testament.

And the foresaid reverend fader in God, Sir Rignold Bray knyght, Sir Thomas Lovell knyght, Master William Pikenham, and Master William Felde, to be rewarded of suche thinges as shalbe delivered unto theme by my commaundement by the hondes of Sir Henry Haidon knyght stieward of my houshold and Master Richard Lessy, humbly beseching the Kinges habundant grace in whome is my singuler trust to name such supervisour as shalbe willing and favorabull diligently to se that this my present testament and will be perfittely executed and perfourmyd, gevyng full power also to my said executours to levey and receyve all my dettes due and owing unto me at the day of my dethe, as well of my receyvours as of all other officers, except such dettes as I have geven and bequeathed unto Master Richard Lessy aforesaid, as is above specified in this present will and testament.

And if that Master Richard Lessy cannot recover such money as I have geven to hym of the Shirffes of Yorkeshire and of my obligacions, than I will he be recompensed of the revenues of my landes to the sume of v c. marcs at the leest.

IN WITTENESSE HEROF I have setto my signet and signemanuell at my castell of Berkehamstede [Map] the last day of May the yere of our Lord abovesaid, being present Master Richard Lessy, Sir William Grant my confessour, Richard Brocas clerc of my kechyn, and Gervays Cressy. Proved at "Lamehithe" the 27 th day of August, A.D. 1495, and commission granted to Master Richard Lessy the executor in the said will mentioned to administer, &c. &c.