Froissart. 1339. When the Friday came in the morning, both hosts apparelled themselves ready, and every lord heard mass among their own companies and divers were shriven.

First we will speak of the order of the Englishmen, who drew them forward into the field and made three battles afoot, and did put all their horses and baggages into a little wood behind them, and fortified it. The first battle led¹ the duke of Gueldres, the marquis of Meissen, the marquis of Brandebourg, sir John of Hainault, the earl of Mons, the earl of Salm, the lord of Fauquemont, sir William of Duvenvoorde, sir Arnold of Baquehem and the Almains; and among them was twenty-two banners and sixty pennons in the whole, and eight thousand men. The second battle had the duke of Brabant and the lords and knights of his country - first the lord of Cuyk, the lord Berg, the lord of Breda, the lord of Rotselaer, the lord of Vorsselaer, the lord of Borgneval, the lord of Schoonvorst, the lord of Witham, the lord of Aerschot, the lord of Gaesbeck, the lord of Duffel, sir Thierry of Walcourt, sir Rasse of Gres, sir John of Kesterbeke, sir John Pyliser, sir Giles of Coterebbe, sir Walter of Huldeberg, the three brethren of Harlebeke, sir Henry of Flanders, and divers other barons and knights of Flanders, who were all under the duke of Brabant's banner, as the lord of Halewyn, the lord of Gruthuse, sir Hector Vilain, sir John of Rhodes, sir Wulfart of Ghistelles, sir William of Straten, sir Gossuin de la Moere, and many other: the duke of Brabant had a twenty-four banners and eighty pennons, and in all a seven thousand men. The third battle and the greatest had the king of England and with him his cousin the earl of Derby (age 29), the bishop of Lincoln (age 47), the bishop of Durham, the earl of Salisbury (age 38), the earl of Northampton (age 29), and of Gloucester (age 48), the earl of Suffolk (age 40), sir Robert d'Artois (age 52), as then called earl of Richmond⁵, the lord Raynold Cobham (age 44), the lord Percy, the lord Ros (age 54), the lord Mowbray (age 28), sir Lewis and sir John Beauchamp, the lord Delaware (age 62), the lord of Langton, the lord Basset, the lord Fitzwalter, sir Walter Manny (age 29), sir Hugh Hastings (age 29), sir John Lisle (age 20), and divers other that I cannot name: among other was sir John Chandos (age 19), of whom much honour is spoken in this book². The king had with him twenty-eight banners and ninety pennons, and in his battle a six thousand men of arms and six thousand archers; and he had set another battle as in a wing, whereof the earl of Warwick (age 25), the earl of Pembroke (age 19), the lord Berkeley (age 43), the lord Multon and divers other were as chief, and they were on horseback³. Thus when every lord was under his banner, as it was commanded by the marshals, the king of England mounted on a palfrey, accompanied all only with sir Robert d'Artois (age 52), sir Raynold Cobham (age 44) and sir Walter of Manny, and rode along before all his battles, and right sweetly desired all his lords and other that they would that day aid to defend his honour. And they all promised him so to do. Then he returned to his own battle and set everything in good order and commanded that none should go before the marshals' banners.

Now let us speak of the lords of France, what they did. They were eleven score banners, four kings, six dukes, twenty-six earls, and more than four thousand knights, and of the commons of France more than sixty thousand. The kings that were there with king Philip of Valois was the king of Bohemia, the king of Navarre, and king David of Scotland: the duke of Normandy, the duke of Bretayne, the duke of Bourbon, the duke of Lorraine and the duke of Athens: 2 of earls, the earl of Alencon (age 42) brother to the king, the earl of Flanders, the earl of Hainault, the earl of Blois, the earl of Bar, the earl of Forez, the earl of Foix, the earl of Armagnac, the earl Dolphin of Auvergne, the earl of Joinville, the earl of Etampes, the earl of Vendome, the earl of Harcourt, the earl of Saint-Pol, the earl of Guines, the earl of Boulogne, the earl of Roucy, the earl of Dammartin, the earl of Valentinois, the earl of Auxerre, the earl of Sancerre, the earl of Geneva, the earl of Dreux; and of Gascoyne and of Languedoc so many earls and viscounts, that it were long to rehearse. It was a great beauty to behold the banners and standards waving in the wind, and horses barded, and knights and squires richly armed. The Frenchmen ordained three great battles, in each of them fifteen thousand men of arms and twenty thousand men afoot.

Note 1. Perhaps a misprint for 'had.' The original is 'eut.'

Note 2. In the later revision the writer says: 'I, Froissart, writer of these chronicles, more than once heard the gentle knight sir John Chandos say that he was made knight by the hand of the king Edward of England on this Friday that the assembly was at Buironfosse; and since that he was more valiant than any other who took arms on the side of the English, I make mention of this here.'

Note 3. The original says: ' So these remained on horseback to support those battles which should waver, and were as a rear-guard.'

Note 4. The name of the duke of Burgundy is omitted.

Note 5. TT. Robert III Artois (age 52) wasn't created Earl Richmond until 1341?