On 16 May 1568 Mary Queen of Scots (age 25) escaped across the Solway Firth into England. The following day, 17 May 1568 she wrote to her cousin Queen Elizabeth I of England and Ireland (age 34) from Workington Hall [Map]. The letter states ...

describes the treasonable actions of her enemies, who 'have robbed me of everything I had in the world' and expresses her confidence in Elizabeth 'not only for the safety of my life, but also to aid and assist me in my just quarrel'. Describing herself as Elizabeth's 'very faithful and affectionate good sister, cousin and escaped prisoner, Mary begs for an audience; 'I entreat you to send to fetch me as soon as you possibly can', for 'I am', she bemoans, 'in a pitiable condition, not only for a queen, but for a gentlewoman, for I have nothing in the world but what I had on my person when I made my escape, travelling sixty miles across the country the first day, and not having since ever ventured to proceed except by night, as I hope to declare before you if it pleases you to have pity, as I trust you will, upon my extreme misfortune.''

The following day, 18 May 1568 Mary Queen of Scots (age 25) was escorted to Carlisle Castle [Map].