Biography of Edward Howard 1476-1513
Paternal Family Tree: Howard
Maternal Family Tree: Emma de Dinan 1136-1208
After 1441 William Calthorpe (age 30) and [his future wife] Elizabeth Stapleton were married. Her father Miles Stapleton of Ightham in Norfolk (age 31) settled the manor of Hempstead, Norfolk, upon Elizabeth. The difference in their ages was 30 years.
In 1466 Humphrey Bourchier (age 31) and [his mother] Elizabeth Tilney Countess of Surrey (age 22) were married. He a great x 2 grandson of King Edward III of England.
On 30 Sep 1472 [his father] Thomas Howard 2nd Duke of Norfolk (age 29) and [his mother] Elizabeth Tilney Countess of Surrey (age 28) were married. He the son of [his grandfather] John Howard 1st Duke of Norfolk (age 47) and [his grandmother] Katherine Moleyns. He a great x 5 grandson of King Edward I of England.
In 1476 Edward Howard was born to Thomas Howard 2nd Duke of Norfolk (age 33) and Elizabeth Tilney Countess of Surrey (age 32).
In or before 1481 William Parker Baron Marshal Baron Morley (age 15) and [his future wife] Alice Lovell 10th Baroness Marshal 9th Baroness Morley (age 13) were married. He by marriage Baron Marshal, Baron Morley.
On 17 Aug 1497 [his father] Thomas Howard 2nd Duke of Norfolk (age 54) and [his step-mother] Agnes Tilney Duchess Norfolk (age 20) were married some four months after the death of his first wife. She by marriage Countess Surrey. She, Agnes, was a first cousin of his former wife [his mother] Elizabeth Tilney Countess of Surrey for which he was given dispensation on 17 Aug 1497. The difference in their ages was 34 years. He the son of [his grandfather] John Howard 1st Duke of Norfolk and [his grandmother] Katherine Moleyns. He a great x 5 grandson of King Edward I of England.
On 23 Apr 1502 Prince Arthur's (deceased) funeral was held at St Laurence's Church, Ludlow [Map] presided over by Bishop William Smyth (age 42). George Grey 2nd Earl Kent (age 48), George Talbot 4th Earl of Shrewsbury (age 34), Richard Grey 3rd Earl Kent (age 21), John Grey 2nd Baron Grey of Powis (age 17) and Richard Pole (age 40) attended. [his father] Thomas Howard 2nd Duke of Norfolk (age 59) was Chief Mourner. Edward Howard (age 26) and Robert Radclyffe 1st Earl of Sussex (age 19) carried The Canopy.
Richard Pole: In 1462 he was born to Geoffrey Pole and Edith St John at Isleworth. Around 1491 Richard Pole and Margaret York Countess of Salisbury were married. She the daughter of George York 1st Duke of Clarence and Isabel Neville Duchess Clarence. She a great x 3 granddaughter of King Edward III of England. On 15 Jan 1504 Richard Pole died.
The Antiquarian Repertory Volume 4 Funeral Ceremonies of Queen Elizabeth. And on every end of the Chair on the Coffer kneeled a Gentleman Usher by all the way to Westminster.
On the fore horse and the tyller ij charriott men and on the other vij horses iiij henchmen in black gowns and mourning hood over their heads every horse having iiij lozengs of the quenes Armes beaten in oyle rolled upon sarcenett with fine Gould and the fore horse having one on his forehead and none but he.
And by every horse there was a man of honour a foot with mourning hoods over their heads and at every corner of the Chaire a White banner of our Lady borne by a knight the banners were all White in token that she dyed in Childbed their wereordeyned and appoynted
Certain knights and Esquires to go by the Chaire and the horse to beare the banner and every each to assist other whose names followeth Sr Edward Haward (age 27) Sr Henery Wylongby (age 52) Sr Thomas West (age 46) sonne and heir of the Lord Lavarres Sr Edward Darell (age 37) Sr John Petche (age 53) Sr George Manners (age 33) Sr Richard Carew (age 34) Sr Edward Wingfield Sr William Sands (age 68) Srr Raufe Verney (age 48).
Sir John Hodelston Sr John Rainsford William Denton Richard Wingfuld Raphe Dacre Xtofer Wylongby (age 22) Edward Guilford (age 29) William West John Gawge (age 23)
Also their were ordyned viij palferys saddled traped and empelled with black velvett for the viij Laidesof honour to follow the Chaire that is to say the Lady Katherine (age 23) The Lady Elizebeth Stafford (age 24) The Countess of Essex [Note. Possibly Mary Saye Countess Essex and Eu (age 29) although she is believed to have married the Earl in 1512. The previous Countess of Essex Isabel York Countess Eu and Essex died in 1484.] The Lady Harbert (age 27) The Lady Lucey of Mountagne The Lady Anne Percy (age 17) The Lady Lisle The Lady Scrope of Upsall.
All these Laides Roode alone in their slopps and mantles every horse led with a man a foote without hood in a demy black gowne The ij Chaire drawn with vi horses trapped with Black Cloth and also covered with the same having iij Charriott men in that Chaire was the Lady Anne The Lady Marquesse The Lady Daubeny and the Lady Clifford following the Chaire the horses empelled with black Cloth The Lady Dacres The Lady Verney The Lady Guilford The Lady Darell The Lady Egrernonnt The Lady Risseley The Lady Petche The Lady Bryan and in like manner the iij Chaire in which was the Lady Gordon The Lady Fitzwater The Lady Monjoy and the Lady Bray following that Chaire Mrs Cromer Mrs Burn Mrs, Stafford Mrs Belknappe Mrs Weston Mrs Anne Browne Mrs Brent Mrs Yon Then iiijth Chaire emparelled as before in the which, was The Lady Pudsey Mrs Catesby Mrs Lary Mrs Tendringe Mrs Florence Bruges Mrs Balstrod Mrs Ffog Mrs Fitzharbert and Mrs Jones in the lyke manner as before was the vtb Chaire apperrelled in the Avhich was Mrs Dany Mrs Skilling Mrs Elizebeth Mrs. ITrancs.
Then after them the honest persons citizens of London on horseback in a great number after them the kings servants after them the Lords Servants in great number And from the foremost horse backward they were C of the Kings servants as Marshells servants yeomen and gromes with mourning hoods over their heads bearing a hundred of staffe torches of pure wax.
Here followeth the ordering before the Chaire through London to Westminster First next before the foremost horse of the first Chaire The Earle of Derby Constable of England Before him Garter andthe Maior of London The Queenes Chamberlain in manner between the Maior and the Lord Constable before them the Queens Confessor and Aumnoer and before them in manner as ensueth on the left syde the pression of London Also first next to the Corps the kings Chappell before them the quier of Poules and so forth on the same syde the generall pression of London in their ould Custome that is to say the Crossed fryers the white the Augustines and the black and in the middes as farr fourth as they might strydeing the cannells one after another in mourning habitt ijC poore men ewych bearing a weyghty torch.
The manner of the right syde next before the Confessor and aulmoner all the great Lords after there Estate ij and ij together and next before them ij of the Cheif Judges and Mtr of the Rovvles before them knights of the Garter not lords before them the great Chapleines that be of dignitye as the secretary to the king almoner the Deane of York The archdeacon of Richmond The Dean of Windsor and such other Before them the Aldermen of London Before them all knights before them the squires for the Body before them Chapleines of dignitye before them gentlemen and squires before them The Esterlings before them the frenchmen before them the portingalls before them the Venetians before them the Jannayes before them the Lewknors before them the trumppetts and mynsterells on horseback without their instruments before them the messengers.
From Mark lane to Temple bar by estimation were beyond iiij or v thousand torches set all the street along of the parish Churches in there best manner with Crosses pressions and singing antam.es and orasons envyroned the Corps.
Att fanchers were set xxxvij Virgins all in White linnen having Chappletts of white and grene on their heads eiiych houlding a breningtap of wax in the honour of our Lady and that the foresaid good quene was in xxxvij'" year.
On 27 Jun 1503 Margaret Tudor Queen Scotland (age 13) left Richmond Palace [Map] for Scotland accompanied by Thomas Boleyn 1st Earl Wiltshire and Ormonde (age 26), Edward Howard (age 27), Richard Neville 2nd Baron Latimer of Snape (age 35) and Ralph Ogle 3rd Baron Ogle (age 34).
Before 18 Feb 1505 Edward Howard (age 29) and Elizabeth Stapleton (age 64) were married. The difference in their ages was 35 years; she, unusually, being older than him. He the son of Thomas Howard 2nd Duke of Norfolk (age 62) and Elizabeth Tilney Countess of Surrey.
On 18 Feb 1505 [his wife] Elizabeth Stapleton (age 64) died.
On 10 Aug 1512 Edward Howard (age 36) commanded at Brest during the Battle of Saint Mathieu.
Thomas Knyvet (age 27) was killed in the fight between The Regent and La Reine
Letters and Papers Foreign and Domestic Henry VIII 1513. Grants in 1513.
1. Commission of the Peace. See Appendix. Berks.-Knoll, 4 Jan. Pat. 4 Henry VIII. p. 1, m. 7d. [3640.]
2. Commission of the Peace. See Appendix. Gloucestershire.-Knoll, 5 Jan. Pat. 4 Henry VIII. p. 1, m. 7d. [3641.]
3. John Crossewell, of Odyam, Hants, clothier. Protection for one year; going with Sir Gilbert Talbot (age 61), Deputy of Calais. Del. Knoll, 5 Jan. 4 Henry VIII. S.B. Pat. 4 Henry VIII. p. 2, m. 20. [3642.]
4. William Poullain, clk., and Julian Souchet, natives of Normandy. Denization, for life. Del. Knoll, 5 Jan. 4 Henry VIII. S.B. Pat. 4 Henry VIII. p. 2, m. 20. [3643.]
5. Henry Rowt, chaplain. Grant of the perpetual chantry in the chapel of the manor of Eltham, Kent, vice William Wrigh, clk., deceased. Del. Westm., 26 (sic) Jan. 4 Henry VIII. S.B. Pat. 4 Henry VIII. p. 2, m. 14. [3682.]
6. John Wetewod, clk., minister of the Chapel. Presentation to the church of Badisworth, dioc. of York, void by death. Del. Westm., 8 Jan. 4 Henry VIII. S.B. Pat. 4 Henry VIII. p. 2, m. 20. [3644.]
7. John Scotte. To be chief baron of the Exchequer, during good conduct, in reversion after William Hody, who holds by patent 29 Oct. 2 Henry VII. Westm., 8 Jan. Pat. 4 Henry VIII. p. 2, m. 20. [3645.]
8. Robert Hall. Grant of the ferry of Paddistowe, with "le Haven Cathe" of the port of St. Ives, Cornw. Greenwich, 30 Dec. 4 Henry VIII. Del. Westm., 8 Jan. P.S. Pat. 4 Henry VIII. p. 2, m. 7. [3646.]
9. John Jenkynson, of Newland, York, butcher. Pardon for killing Th. Megson, of Newland, yeoman, in self-defence; according to inquest before Th. Maners, coroner. Westm., 10 Jan. Pat. 4 Henry VIII. p. 2, m. 7. [3650.]
10. Gaol Delivery.
Gaol of the Abbot of Ramesey.-Commission to Sir Rob. Rede, William Mordaunt, John Woode, Th. Lowth, John Tayllard, William Grace, and Th. Dunholt. Westm., 12 Jan. Pat. 4 Henry VIII. p. 2, m. 20d. [3652.]
11. Thomas Emson. Inspeximus and exemplification, at the request of Thomas, s. and h. of Sir Richard Emson, of an Act of Parliament 4 Henry VIII. reversing and annulling the attainder of the said Sir Richard. Westm., 12 Jan. Pat. 4 Henry VIII. p. 2, m. 1. [3653.]
12. [his father] Thomas Earl of Surrey (age 70), Treasurer of England, [his brother] Thomas Lord Howard (age 40), Sir Edward Howard (age 37), and Sir Thomas Bulleyn (age 36). Pardon and release of all arrears, from Mich. 23 Henry VII. to the present date, of an annual rent of £292 5s. 4¼d. from Mich. 23 Henry VII., subject to which they hold, by patent 10 Nov. 1 Henry VIII., the possessions of John Grey late Viscount Lisle, and of Joan late wife of Sir Humphrey Talbot, to the use of Sir Thomas Knyvet and [his sister] Mercella his wife, Viscountess Lisle, during the minority of Elizabeth Grey (age 7), daughter and heir of the said Viscount. Greenwich, 7 Jan. 4 Henry VIII. Del. Westm., 12 Jan. P.S. Pat. 4 Henry VIII. p. 2, m. 20. [3655.]
13. Edmund Denny (age 56) and John Smyth, clerk in the office of Treasurer's remembrancer of the Exchequer. Grant, in survivorship, of the office of Treasurer's remembrancer; on surrender of patent, 3 June 20 Henry VII., granting the same to Denny, vice Sir Robert Lytton, dec. Del. Westm., 12 Jan. 4 Henry VIII. S.B. (filed on 12 Dec. 1512). Pat. 4 Henry VIII. p. 2, m. 10. ii. Warrant to the Lord Chancellor, dated 22 Dec. 4 Henry VIII., to cancel the patent of Jasper Fyloll of the reversion of the above office ("remembrancer of our Tresoury within our Eshequier"), the King being now informed that the said Jasper has not sufficient experience and learning. S.B. (attached to the above). [3656.]
14. Thomas Holden, yeoman of the Queen's chamber, and John Hunt, master-cook for the King's mouth. To be keepers, in survivorship, of the Royal Household in Westminster Palace, with 6d. a day since Michaelmas last. Del. Westm., 12 Jan. 4 Henry VIII. S.B. [3657.]
15. John Westowe, the King's gunner (bumbardus), To be, for life, searcher of the port of Bristol. Greenwich, 31 Dec. 4 Henry VIII. Del. Westm., 13 Jan. P.S. Pat. 4 Henry VIII. p. 2, m. 16. [3660.]
16. Thomas Payne of Salisbury, merchant. Protection for one year; going in the suite of Sir Gilbert Talbot, Deputy of Calais. Greenwich, 7 Jan. 4 Henry VIII. Del. Westm., 17 Jan. P.S. (injured). Pat. 4 Henry VIII. p. 2, m. 12. [3665.]
17. John Bradley, yeoman of the Guard. To be ranger of the Isle of Purbeke, vice Thomas Prichit. Greenwich, 11 Jan. 4 Henry VIII. Del. Westm., 17 Jan. P.S. Pat. 4 Henry VIII. p. 2, m. 12. [3666.]
18. John Prowde, haberdasher of London. Protection for one year; going in the suite of Sir Gilbert Talbot, Deputy of Calais. Del. Westm., 17 Jan. 4 Henry VIII. S.B. Pat. 4 Henry VIII. p. 2, m. 12. [3667.]
19. George Frauncesse, gentleman usher of the Queen's chamber. To be steward, during pleasure, of the lordship of Orwel, Camb., lately held by William Denton, deceased; and lease of the office of feodary and bailiff of the honor of Richmond, in Camb., Herts, Suffolk, and Essex, from Christmas, 4 Henry VIII., for 30 years, at the annual rent of £20 10s. Del. Westm., 17 Jan. 4 Henry VIII. S.B. Pat. 4 Henry VIII. p. 2, m. 12. [3668.]
20. William Towers, usher of the Hall, and Nicholas Hornecliffe, yeoman of the Vestry. Grant, in survivorship, of the offices of bow-bearer of Arkylgarthdale, under-steward of Middelham and Richemonte, and one of the foresters of Coverdale, co. Richmond, lately held by John Conyers, Gilbert Metcalf, and William Forster. Westminster, 17 Dec. 4 Henry VIII. Del. Westm., 18 Jan. P.S. (in English). Pat, 4 Henry VIII. p. 2, m. 12. [3669.]
21. John Wodlesse, yeoman of the Crown. Annuity of £20 for life. Greenwich, 20 Dec. 4 Henry VIII. Del. Westm., 18 Jan. P.S. Pat. 4 Henry VIII. p. 2, m. 12. [3670.]
22. Robert Crumwell or Cromwell, vicar of Batersey. Protection for one year; going in the suite of Sir Gilbert Talbot, Deputy of Calais. Greenwich, 22 Dec. 4 Henry VIII. Del. Westm., 19 Jan. P.S. Pat. 4 Henry VIII. p. 2, m. 12. [3671.]
23. John Tollas, sherman of London. Protection for one year; going in the suite of Sir Gilbert Talbot, Deputy of Calais. Greenwich, 19 Jan. 4 Henry VIII. Del. Westm., 20 Jan. P.S. Pat. 4 Henry VIII. p. 2, m. 12. [3672.]
24. Sir Maurice Berkeley (age 46), knight for the Body. To be keeper of the park of Sodbury alias Sodbury, Glouc., with herbage and pannage, and wages of 2d. a day; on surrender of patent granted by Henry VII. to William Denys, esquire for the Body. Del. Westm., 21 Jan. 4 Henry VIII. S.B. Pat. 4 Henry VIII. p. 2, m. 12. [3673.]
25. John Boston, clk., m.A. Presentation to the church of Milsted, Canterbury dioc., void by death of John Guyllary, clk. Greenwich, 21 Jan. 4 Henry VIII. Del. Westm., 23 Jan. P.S. [3674.]
26. John Wheler, for services to the Queen. To be keeper of the park of Biflete, Surrey, for life. Greenwich, 20 Jan. 4 Henry VIII. Del. Westm., 23 Jan. P.S. Pat. 4 Henry VIII. p. 2, m 14. [3675.]
27. Scotch Commissioners. Safe conduct, at the request of the King of Scots, by letters signed and sealed, for one year, to John Lord Drummond, Sir Robert Lawder of Basse, Sir John Ramsey of Trarinzeane, Sir William Scotte of Balverley. and John Henryson, clerk of justiciary, commissioners of James king of Scots, with 100 persons. Westminster, 24 Jan. 4 Henry VIII. S.B. Scotch Roll, 4 Henry VIII. m. 12. Rymer, Xiii. 346. [2069, 3676.]
28. Pewterers of London. Inspeximus and conf. of:-
Pat. 19 March, 20 Henry VII., conf.:
Pat. 20 Jan. 13 Edward IV. (p. 2, m. 5). Westm., 24 Jan. [4 Henry VIII.]. Conf. roll 48, No. 8.
29. Roger Salesbury, yeoman of the Guard. To have the fee of the Crown, being 6d. a day, held by John Whityngton, deceased. Greenwich, 27 Dec. 4 Henry VIII. Del. Westm., 25 Jan. P.S. (in English). [3677.]
30. Leonard Fryscobalde, gentleman usher of the Chamber. Annuity of 50 marks for life. Greenwich, 17 Jan. 4 Henry VIII. Del. Westm., 26 Jan. P.S. (in English). Pat. 4 Henry VIII. p. 2, m. 14. [3679.]
31. William Porter. Licence to export so much broadcloths, kerseys and other woollen cloths, tin, hides and other merchandise (except wools and woolfells) as will in custom and subsidy yield 1,000 mks., and import as much; custom and subsidies to be payable at the end of six years after shipment. Greenwich, 20 Jan. 4 Henry VIII. Del. Westm., 26 Jan. P.S. [3680.]
32. Peter Warton and John Ketilby. To be bailiffs, during pleasure, of the lordship of Salwarppe, Worc., from Easter last; with keepership, in survivorship, of the park there, 4 Henry VIII. Del. Westm., 26 Jan. P.S. (fragment only). Pat. 4 Henry VIII. p. 2, m. 30. [3681.]
33. Henry Rowte, chaplain. To be priest of the chapel in the manor of Eltham, Kent, with 10 marks a year out of the manor; as held by John Sweteman of Pentriche, chaplain therein Edward III.'s time; on surrender of invalid patent 6 Jan. 4 Henry VIII., granting him the chantry in the said chapel formerly held by William Wright (sic). Del. Westm., 26 Jan. 4 Henry VIII. S.B. Pat. 4 Henry VIII. p. 2, m. 33. [3683.]
34. Walter Devereux Lord Ferrers (age 25). To be keeper of the park of Nethewode, Heref., for life, with 4d. a day, vice William Thomas. Del. Westm., 27 Jan. 4 Henry VIII. S.B. Pat. 4 Henry VIII. p. 2, m. 20. [3684.]
35. Sir Robert Brandon (age 53). Wardship and marriage of John, son and heir of John Carewe, dec. Del. Westm., 28 Jan. 4 Henry VIII. S.B. (in margin: "Ad instantiam Karoli Brandon, militis"). [3685.]
36. Commission of the Peace. See Appendix. Herefordshire.-Westm., 28 Jan. Pat. 4 Henry VIII. p. 1, m. 7d. [3686.]
37. Edward Guldeford, squire of the Body. Inspeximus and exemplification of Act of Parliament, 3 Henry VIII. [c. xix.], reversing the attainder of Edm. Dudley, and conditionally reinstating John Dudley, his son, and appointing Guldeford guardian of the said John, during his minority. Westm., 28 Jan. Pat. 4 Henry VIII. p. 2, m. 31. [3687.]
38. Invasion. Writs of precept to the sheriffs, viz.:-
Kent.-For the sheriff to make proclamations that all males between sixty and sixteen shall prepare arms and be ready at an hour's warning to resort to such place in the said county as shall be assigned by the King's commissioners, and specially in Kent the Lord Bergevenny, who is deputed to lead the shire to resist the French King, who has prepared "a great and a strong navy" to invade England in February next. Beacons to be in readiness. Westm., 28 Jan. 4 Henry VIII.
Norfolk and Suffolk.-The Earl of Oxford (age 13).
Essex.-The Earl of Oxford and Lord Fytzwater.
Cornwall.-Edward Willoughby, Sir John Arundell, and Sir Piers Eggecombe.
Devon.-Lord Broke.
Somerset and Dorset.-Lord Fytzwaren.
Sussex.-The Earl of Arundell.
Hants and Wilts.-Sir John Lysle and Sir William Sandes.
S.B. Pat. 4 Henry VIII. p. 2, m. 9d. [3688.]
39. William Rogiers, chaplain. Presentation to the church of Great Bylling, Linc. dioc., void by death of Thomas Harteley. Greenwich, 26 Jan. 4 Henry VIII. Del. Westm., 28 Jan. P.S. [3689.]
40. John Cristoferson, m.D., native of Scotland. Denization, for life. Westminster, 4 Feb. 1 Henry VIII. Del. Westm., 29 Jan. 4 Henry VIII. p.S. Pat. 4 Henry VIII. p. 2, m. 30. [3690.]
41. Gaol Delivery. Norfolk Circuit.-Commission to Sir John Fyneux, Sir Robert Rede and William Mordaunt. Westm., 29 Jan. York, City and Castle.-Commission to William Fayrfax, John Erneley, Robert Henrison and Th. Stray. Westm., 29 Jan. Pat. 4 Henry VIII. p. 2, m. 15d. [3691.]
42. John Bristall alias Burstall, fishmonger, of London. Protection for one year; going in the suite of Sir Gilbert Talbot, Deputy of Calais. Greenwich, 20 Jan. 4 Henry VIII. Del. Westm., 31 Jan. P.S. [3693.]
43. William Hill, of Becclys alias Bexlys, Suff., yeoman. Reversal of outlawry in co. (blank); sued for debt by Roger Dade of Wheybrede, Suff., husbandsman. Westm., 31 Jan. Pat. 4 Henry VIII. p. 1, m. 4.
Before 25 Apr 1513 Edward Howard (age 37) was appointed 272nd Knight of the Garter by King Henry VIII of England and Ireland (age 21).
Before 25 Apr 1513 Edward Howard (age 37) and Alice Lovell 10th Baroness Marshal 9th Baroness Morley (age 46) were married. He the son of Thomas Howard 2nd Duke of Norfolk (age 70) and Elizabeth Tilney Countess of Surrey.
76 Edward Echyngham to Wolsey. Upon Saynt Markes daye, the which was the 25 daye of Aprill, mylord Admyrall appoynted 4 capiteyns and hymself for to borde the. [galyes. A]t 4 of the clok in the afternone, my saide lorde. went into [one of the galeys] hymself with 80 men with hym, and in thother [mylord] Ferris, with suche companye as hym semyd best, and ... with 2 small crayres, in oon of the crayres w[ent] Wal[lop], and in thother went sir Henry S[herburne] and William Sidnaye. And theise were they that enterprysed for to wyn [the] ffrenche galyes, with helpe °f the bootes for there couth no ship comme LtoJ theyme.for lack of water, for the said frenche galyes laye in a baye [betwene] rockes, and on both sides of the galyes was made bulwerkes [where] laye full of ordynaunce, that no boote nor vessell couth comme unto them, but that they must comme betwene the bulwarkes, the which [were] soo thick with gonnes and crosbowis that the quarrelles and the gonstons came together as thick as it hade be haylestones.
Ffor all this Mylorde wold needes borde the galyes his owen p[ers]on for there couth no man counsayle hym the contrary, and at the owre above wreten he bordit the galye that Preyer John was in. And as sone as he was aborde of Pryer J ohns o-alye, he le[ped] oute of his owne galye unto the fore casteli of Pryer Johns galye, and Charran, the Spanyart with hym, with 16 other persones. S[ir, by] advice of mylorde Admyrall and Charran, thay hade cast theyre ancre in to ... of the french galye, and fastened the cabull unto the capsten, for this con¬ sideration] yf it happened ... any of the galyes to have bene on fyre, that they myght have vered the cabull and have fallen of. But, Sir, how so ever it fo ... the Frenchmen did hew asondr the cabull, or els somme of our [said] maryners in our galye lete slip the cable, when mylorde Admyrell [went] into the frenche galye, and all for fere of thordynaunce that w[as on] the galyes and from the lande, and so they lefte this [poor Admerall in the] handes of his enymyes, wheras by divers mens say[ing] the Morris, pickes. Sir, ther was a maryner that ... the which is woundit in 18 placys ..., the whiche by adventure recouered unto the boye of the galye, and soo the bote of the galye toke hym up, and he saythe that he sawe my lord Admyrall thras[ted] up agaynst the rayls of the galy with Morris pikes.1 Also" Charran’s boye tellith a tale in like maner, for when his maister and mylorde Admyrall were entert the galye, Charran bade his boye fetche hym his hande gonne and when he came up with the hande gonne to delyuer to his maister the oone galye was o-one of from thother, and he saith he see my lord Admirall wayvyng with his handes and cryeng to the galye : ‘Comme aborde agayne! Comme aborde agayne!' And when mylord (age 37) saw the galye couth not comme to hym agayne, the boy saide he sawe hym take his whistill from aboute his neck, and wrap it together, and hurlid it in to the see, and thus he lost the sight of my saide lorde Admyrall.
On 23 Dec 1518 [his former wife] Alice Lovell 10th Baroness Marshal 9th Baroness Morley (age 51) died at Hallingbury Morley, Essex. Her son [his former step-son] Henry Parker 11th Baron Marshal 10th Baron Morley (age 37) succeeded 11th Baron Marshal, 10th Baron Morley. Alice St John Baroness Marshal Baroness Morley by marriage Baroness Marshal, Baroness Morley.
75 Roberto Acciajuoli to Florence. I have already said in my other letter how the English fleet was in Brittany and how it encountered Pregianni, who with the help of land had retreated safely. Then the said fleet positioned itself between the French fleet that is in Brest and Pregianni, to prevent Pregianni from joining with the other French, and it held him besieged for several days, and finally with the large ships they had positioned themselves in front of the French ships, and with the small ones they had gone to find Pregianni's thin galleys, and observing the ebb and flow they had closed in on him in such a way that he was in great danger. Finally, having placed certain cannons on land and having behaved virtuously, he defended himself until now. And finally, wanting to tighten the noose, one of the English ships approached so boldly to enter between him and the land that it put him in great danger, and it took just one shot to perhaps 50 men, who were there, to come to blows with him: and in the end they were all dead, and in such a number, according to many reports, there was the admiral of the said fleet [Edward Howard], a man of great condition, because they say the enemies had instantly demanded if they had among the prisoners such a one, dressed in such clothes, which showed he was a man they greatly valued. And for this reason, having Pregianni retrieve the dead, they found one dressed in that form with a gold whistle around his neck, half a palm long, and by this coincidence they judge him to be the admiral or a fortunate man.
Dixi per l' altra mia come l' armata Inghilese era in Brettagna et come si era ricontra in Pregianni, el quale con l' ajuto di terra si era ritracto salvo. Dipoi decta armata si è messa intra l' armata Franzese che si truova a Brest et Pregianni, per impedire che Pregianni non si unisca con l' altra Franzese, et l' ha tenuto più giorni come obsediato, et ultimamente con le nave grosse si eron parati avanti alle nave Franzese, et con le piccole erono andati a trovare le galee sottili di Pregianni, et observando il fluxo et refluxo lo haveron serrato in modo che è suto a gran pericolo. Tandem, con lo havere messi cierti cannoni in terra et con lo essersi portato virtuosamente si è insino a hora difeso. Et ultimamente volendolo strignere, una delle nave Ingnilesi si accostò tanto animosamente per intrare tra lui et la terra che lo mise in gran pericolo, et bastò l' ammo a forse 50 homini, che vi erono su venire alle mane con lui: e’ quali alia fine furon tutti morti, et in tale numero per molti riscontri che vi sono essere suto lo Amiraglio di decta armata huomo di gran conditione, perche dicono li nimici havere facto demandare instantamente se havessino tra prigioni un tale, vestito con tale habiti, el che monstrava essere huomo di che tenessino gran conto. Et per tale cagione havendo Pregianni facto ripescare e' morti, ne hanno trovato uno vestito in quella forma con uno fischio d’ oro a collo, lungo un mezo palmo, et per tale riscontro giudicono che sia l' Amiraglio o homo di buona sorte.1
Cf. Sanuto, xvi. 242, 248, 269.
74 W Sabyn to WoIsey. Sir, as for the enterprys on the galles, had not been don aft[er the] manor, yff I myght have had my mynde, God knowi[th. My]lorde Admyrall had skyrmyshyd with the galles afore I ca[m]. Whan I se them ly in so gret a strenght be w[ater and] londe, I comm unto mylorde Admyrall and schoyd hym [credens] and myne advyse. The wyche he was so sore set apon [me] be a Spanyarde1 that I cowde not torne hys mynde. [The] Spannyarde poot hym in so gret comfort and sayd th[at there] were nothyng in manor that my lorde dred noth[yng]. More pyty yt was, howbeit he dyed lyke a vallyent [knyght]. And he was informyd by the same Spannyarde he ... Jhesu have mersi, for now we be bodys withowte a hed [to the] dyscomforte off us all.
Note 1. Charran, captain of a carrack, apparently the Gabriel Royal (Brewer, i. 3762): 15/. i6.r. 1 id. for the hire of the ship from Spain to England (8 Feb. 1513). Cf. p. 77, note 3; p. 80, note 1.
Kings Wessex: Great x 13 Grand Son of King Edmund "Ironside" I of England
Kings Gwynedd: Great x 10 Grand Son of Owain "Great" King Gwynedd
Kings Seisyllwg: Great x 16 Grand Son of Hywel "Dda aka Good" King Seisyllwg King Deheubarth
Kings Powys: Great x 11 Grand Son of Maredudd ap Bleddyn King Powys
Kings England: Great x 6 Grand Son of King Edward I of England
Kings Scotland: Great x 12 Grand Son of King Duncan I of Scotland
Kings Franks: Great x 10 Grand Son of Louis VII King Franks
Kings France: Great x 13 Grand Son of Robert "Pious" II King France
Great x 4 Grandfather: John Howard
Great x 3 Grandfather: Robert Howard 2 x Great Grand Son of King John of England
Great x 4 Grandmother: Joan Cornwall Great Grand Daughter of King John of England
Great x 2 Grandfather: John Howard 3 x Great Grand Son of King John of England
Great x 4 Grandfather: Roger Scales 3rd Baron Scales 6 x Great Grand Son of King Henry I "Beauclerc" England
Great x 3 Grandmother: Margaret Scales 7 x Great Grand Daughter of King Henry I "Beauclerc" England
Great x 4 Grandmother: Catherine Ufford Baroness Scales
Great x 1 Grandfather: Robert Howard 4 x Great Grand Son of King John of England
Great x 3 Grandfather: William Tendring
Great x 2 Grandmother: Alice Tendring
GrandFather: John Howard 1st Duke of Norfolk 4 x Great Grand Son of King Edward I of England
Great x 4 Grandfather: John Mowbray 3rd Baron Mowbray 4 x Great Grand Son of King Henry "Curtmantle" II of England
Great x 3 Grandfather: John Mowbray 4th Baron Mowbray Baron Segrave 2 x Great Grand Son of King Henry III of England
Great x 4 Grandmother: Joan Plantagenet Baroness Mowbray Great Grand Daughter of King Henry III of England
Great x 2 Grandfather: Thomas Mowbray 1st Duke of Norfolk 2 x Great Grand Son of King Edward I of England
Great x 4 Grandfather: John Segrave 4th Baron Segrave 5 x Great Grand Son of King John of England
Great x 3 Grandmother: Elizabeth Segrave 5th Baroness Segrave Baroness Mowbray Great Grand Daughter of King Edward I of England
Great x 4 Grandmother: Margaret Plantagenet 2nd Countess Norfolk Grand Daughter of King Edward I of England
Great x 1 Grandmother: Margaret Mowbray Baroness Grey Ruthyn 3 x Great Grand Daughter of King Edward I of England
Great x 4 Grandfather: Richard Fitzalan 10th Earl of Arundel 8th Earl of Surrey 5 x Great Grand Son of King John of England
Great x 3 Grandfather: Richard Fitzalan 9th Earl of Surrey 11th Earl of Arundel 2 x Great Grand Son of King Henry III of England
Great x 4 Grandmother: Eleanor Plantagenet Countess Arundel and Surrey Great Grand Daughter of King Henry III of England
Great x 2 Grandmother: Elizabeth Fitzalan Duchess Norfolk 2 x Great Grand Daughter of King Edward I of England
Great x 4 Grandfather: William Bohun 1st Earl of Northampton Grand Son of King Edward I of England
Great x 3 Grandmother: Elizabeth Bohun Countess Arundel and Surrey Great Grand Daughter of King Edward I of England
Great x 4 Grandmother: Elizabeth Badlesmere Countess Northampton 4 x Great Grand Daughter of King Henry "Curtmantle" II of England
Father: Thomas Howard 2nd Duke of Norfolk 5 x Great Grand Son of King Edward I of England
Great x 3 Grandfather: William de Moleyns
Great x 2 Grandfather: Richard Moleyns
Great x 4 Grandfather: Edmund Bacon
Great x 3 Grandmother: Margery Bacon
Great x 1 Grandfather: William Moleyns 4 x Great Grand Son of King Henry III of England
Great x 4 Grandfather: John Beaumont 2nd Baron Beaumont 4 x Great Grand Son of King Henry I "Beauclerc" England
Great x 3 Grandfather: Henry Beaumont 3rd Baron Beaumont 2 x Great Grand Son of King Henry III of England
Great x 4 Grandmother: Eleanor Plantagenet Countess Arundel and Surrey Great Grand Daughter of King Henry III of England
Great x 2 Grandmother: Eleanor Beaumont 3 x Great Grand Daughter of King Henry III of England
Great x 4 Grandfather: John de Vere 7th Earl of Oxford
Great x 3 Grandmother: Margaret Vere Baroness Devereux and Beaumont 5 x Great Grand Daughter of King Henry "Curtmantle" II of England
Great x 4 Grandmother: Maud Badlesmere Countess of Oxford 4 x Great Grand Daughter of King Henry "Curtmantle" II of England
GrandMother: Katherine Moleyns 5 x Great Grand Daughter of King Henry III of England
Edward Howard 6 x Great Grand Son of King Edward I of England
Great x 4 Grandfather: Frederick Tilney
Great x 3 Grandfather: Philip Tilney
Great x 2 Grandfather: Frederick Tilney
Great x 1 Grandfather: Philip Tilney
GrandFather: Frederick Tilney
Mother: Elizabeth Tilney Countess of Surrey 8 x Great Grand Daughter of King John of England
Great x 4 Grandfather: Henry Cheney
Great x 3 Grandfather: John Henry Cheney
Great x 2 Grandfather: William Cheney
Great x 1 Grandfather: Lawrence Cheney
GrandMother: Elizabeth Cheney 7 x Great Grand Daughter of King John of England
Great x 4 Grandfather: John Cockayne
Great x 3 Grandfather: John Cockayne
Great x 2 Grandfather: John Cockayne
Great x 4 Grandfather: William Vernon
Great x 3 Grandmother: Cecilia Vernon
Great x 1 Grandmother: Elizabeth Cockayne 6 x Great Grand Daughter of King John of England
Great x 4 Grandfather: Roger Grey 1st Baron Grey Ruthyn 6 x Great Grand Son of King Henry I "Beauclerc" England
Great x 3 Grandfather: Reginald Grey 2nd Baron Grey Ruthyn 7 x Great Grand Son of King Henry I "Beauclerc" England
Great x 4 Grandmother: Elizabeth Hastings Baroness Grey Ruthyn 6 x Great Grand Daughter of King Henry I "Beauclerc" England
Great x 2 Grandmother: Ida Grey 5 x Great Grand Daughter of King John of England
Great x 4 Grandfather: John Strange 2nd Baron Strange Blackmere 3 x Great Grand Son of King John of England
Great x 3 Grandmother: Alianore Strange Baroness Grey Ruthyn 4 x Great Grand Daughter of King John of England
Great x 4 Grandmother: Ankaret Boteler Baroness Strange Blackmere 4 x Great Grand Daughter of King Henry "Curtmantle" II of England