Froissart. 1339. When the Friday came in the morning, both hosts apparelled themselves ready, and every lord heard mass among their own companies and divers were shriven.

First we will speak of the order of the Englishmen, who drew them forward into the field and made three battles afoot, and did put all their horses and baggages into a little wood behind them, and fortified it. The first battle led¹ the duke of Gueldres, the marquis of Meissen, the marquis of Brandebourg, sir John of Hainault, the earl of Mons, the earl of Salm, the lord of Fauquemont, sir William of Duvenvoorde, sir Arnold of Baquehem and the Almains; and among them was twenty-two banners and sixty pennons in the whole, and eight thousand men. The second battle had the duke of Brabant and the lords and knights of his country - first the lord of Cuyk, the lord Berg, the lord of Breda, the lord of Rotselaer, the lord of Vorsselaer, the lord of Borgneval, the lord of Schoonvorst, the lord of Witham, the lord of Aerschot, the lord of Gaesbeck, the lord of Duffel, sir Thierry of Walcourt, sir Rasse of Gres, sir John of Kesterbeke, sir John Pyliser, sir Giles of Coterebbe, sir Walter of Huldeberg, the three brethren of Harlebeke, sir Henry of Flanders, and divers other barons and knights of Flanders, who were all under the duke of Brabant's banner, as the lord of Halewyn, the lord of Gruthuse, sir Hector Vilain, sir John of Rhodes, sir Wulfart of Ghistelles, sir William of Straten, sir Gossuin de la Moere, and many other: the duke of Brabant had a twenty-four banners and eighty pennons, and in all a seven thousand men. The third battle and the greatest had the king of England and with him his [his uncle] cousin the earl of Derby (age 29), the bishop of Lincoln (age 47), the bishop of Durham, the earl of Salisbury (age 38), the earl of Northampton (age 29), and of Gloucester (age 48), the earl of Suffolk (age 40), sir Robert d'Artois (age 52), as then called earl of Richmond⁵, the lord Raynold Cobham (age 44), the lord Percy, the lord Ros (age 54), the lord Mowbray (age 28), sir Lewis and sir John Beauchamp, the lord Delaware (age 62), the lord of Langton, the lord Basset, the lord Fitzwalter, sir Walter Manny (age 29), sir Hugh Hastings (age 29), sir John Lisle (age 20), and divers other that I cannot name: among other was sir John Chandos (age 19), of whom much honour is spoken in this book². The king had with him twenty-eight banners and ninety pennons, and in his battle a six thousand men of arms and six thousand archers; and he had set another battle as in a wing, whereof the earl of Warwick (age 25), the earl of Pembroke (age 19), the lord Berkeley (age 43), the lord Multon and divers other were as chief, and they were on horseback³. Thus when every lord was under his banner, as it was commanded by the marshals, the king of England mounted on a palfrey, accompanied all only with sir Robert d'Artois (age 52), sir Raynold Cobham (age 44) and sir Walter of Manny, and rode along before all his battles, and right sweetly desired all his lords and other that they would that day aid to defend his honour. And they all promised him so to do. Then he returned to his own battle and set everything in good order and commanded that none should go before the marshals' banners.

Now let us speak of the lords of France, what they did. They were eleven score banners, four kings, six dukes, twenty-six earls, and more than four thousand knights, and of the commons of France more than sixty thousand. The kings that were there with king Philip of Valois was the king of Bohemia, the king of Navarre, and king David of Scotland: the duke of Normandy, the duke of Bretayne, the duke of Bourbon, the duke of Lorraine and the duke of Athens: 2 of earls, the earl of Alencon (age 42) brother to the king, the earl of Flanders, the earl of Hainault, the earl of Blois, the earl of Bar, the earl of Forez, the earl of Foix, the earl of Armagnac, the earl Dolphin of Auvergne, the earl of Joinville, the earl of Etampes, the earl of Vendome, the earl of Harcourt, the earl of Saint-Pol, the earl of Guines, the earl of Boulogne, the earl of Roucy, the earl of Dammartin, the earl of Valentinois, the earl of Auxerre, the earl of Sancerre, the earl of Geneva, the earl of Dreux; and of Gascoyne and of Languedoc so many earls and viscounts, that it were long to rehearse. It was a great beauty to behold the banners and standards waving in the wind, and horses barded, and knights and squires richly armed. The Frenchmen ordained three great battles, in each of them fifteen thousand men of arms and twenty thousand men afoot.

Note 1. Perhaps a misprint for 'had.' The original is 'eut.'

Note 2. In the later revision the writer says: 'I, Froissart, writer of these chronicles, more than once heard the gentle knight sir John Chandos say that he was made knight by the hand of the king Edward of England on this Friday that the assembly was at Buironfosse; and since that he was more valiant than any other who took arms on the side of the English, I make mention of this here.'

Note 3. The original says: ' So these remained on horseback to support those battles which should waver, and were as a rear-guard.'

Note 4. The name of the duke of Burgundy is omitted.

Note 5. TT. Robert III Artois (age 52) wasn't created Earl Richmond until 1341?

Froissart. After 19 Oct 1398. When the day of his exile drew near, he went to Eltham where the king (age 31) resided. He found there his father (age 58), the duke of York (age 57) his uncle, and with them the earl of Northumberland (age 56), [his son] sir Henry Percy (age 34) his son, and a great many barons and knights of England, vexed that his ill fortune should force him out of England. The greater part of them accompanied him to the presence of the king (age 31), to learn his ultimate pleasure as to this banishment. The king (age 31) pretended that he was very happy to see these lords: he entertained them well, and there was a full court on the occasion. The earl of Salisbury (age 48), and the earl of Huntingdon (age 46), who had married the duke of Lancaster's (age 58) daughter (age 35), were present, and kept near to the earl of Derby (age 31), whether through dissimulation or not I am ignorant. When the time for the earl of Derby's (age 31) taking leave arrived, the king (age 31) addressed his cousin with great apparent humility, and said, "that as God might help him, the words which had passed between him and the lord marshal had much vexed him; and that he had judged the matter between them to the best of his understanding, and to satisfy the people, who had murmured greatly at this quarrel. Wherefore, cousin," he added, "to relieve you somewhat of your pain, I now remit four years of the term of your banishment, and reduce it to six years instead often. Make your preparations, and provide accordingly." "My lord," replied the earl, "I humbly thank you; and, when it shall be your good pleasure, you will extend your mercy." The lords present were satisfied with the answer, and for this time were well pleased with the king's (age 31) behaviour, for he received them kindly. Some of them returned with the earl of Derby (age 31) to London. The earl's baggage had been sent forward to Dover, and he was advised by his father, on his arrival at Calais, to go straight to Paris, and wait on the king of France (age 29) and his cousins the princes of France, for by their means he would be the sooner enabled to shorten his exile than by any other. Had not the duke of Lancaster earnestly pressed this matter, like a father anxious to console his son, he would have taken the direct road to the count d'Ostrevant in Hainault.

Calendars. 6. The following are assigned to be triers of petitions from Gascony and from other lands and countries overseas, and from the Channel Islands:

The archbishop of York.

The duke of York.

The Bishop of  Ely.

The Bishop of Chester.

The Abbot of Waltham.

The Earl of Rutland.

The earl marshal.

The Earl of Northumberland.

Lord Despenser.

Lord Grey of Ruthin.

John Hull.

Hugh Huls.

John Markham.

- to act all together, or six of the aforesaid prelates and lords; consulting with the chancellor, treasurer, steward, and chamberlain, and also the king's serjeants when necessary. And they shall hold their session in the Marcolf Chamber.

And those who wish to submit petitions should hand them in between now and next Friday evening [26 January 1397].

Calendars. 33. Also, on the same Saturday [10 February 1397], a charter of the king made to the earl marshal touching his office of marshal of England, and the gold staff adorned with the emblem of the king's arms which he will carry in his office, was read and delivered to the said earl. The tenor of which charter follows:

The king to the same, greeting. Know that whereas recently by our letters patent of our special grace we granted to our beloved kinsman Thomas, Earl of Nottingham, the office of marshal of England, together with the name and honour of earl marshal, to have to him and his male heirs issuing from his body, with all the fees, profits, and appurtenances whatsoever pertaining in any way to the said office, in perpetuity; as is fully contained in the same letters. We, mindful of the gracious and laudable services often performed by the aforementioned earl, on either side of the sea, for the benefit and honour of us and our kingdom, at no small effort, cost, and charge to him; and wishing therefore to provide for the estate and honour of that earl, of our special grace have granted in our present parliament for us and our heirs to the same earl the said office, and the name, title, and honour of earl marshal of England, to have to him and his male heirs issuing from his body, together with all offices, commodities, profits and other appurtenances whatsoever, both in our courts and elsewhere, relating or pertaining in any way to the same office, in the same manner and as fully, freely, wholly, and peacefully as Thomas Brotherton, lately Earl of Norfolk and marshal of England, father of our beloved kinswoman Margaret Countess of Norfolk, [widow] of the aforesaid late earl, or Roger Bigod sometime Earl of Norfolk and marshal of England, or any other after the death of the same former earl, or the same present earl, had or held the said office of marshal of England in their time.

Willing further and granting for us and our heirs, that the office of marshal of our Bench before us, which John Wicks holds for the term of his life by our grant, and the office of marshal in our treasury which Richard Gascoigne holds for his life by grant of our beloved brother Thomas Earl of Kent, lately marshal of England, by our confirmation; and also the office of herald of the marshal before the steward and marshal of our household, which Guy Allesley holds for his life by grant of the lord Edward [III], late king of England, our grandfather, and by our confirmation; which offices after the death of the aforesaid John, Richard and Guy should revert to us and our heirs, after the death of the same John, Richard, and Guy shall remain to the aforementioned earl marshal, to have to him and his male heirs in perpetuity. And that the same offices, and all other offices in any of our courts and elsewhere, which pertained, and used to pertain to the said office of marshal of England in times past, shall be fully restored, annexed, and reunited to the said office of marshal of England in perpetuity. And that the same earl and his male heirs may give, grant, or confer those offices on any suitable persons freely and without hindrance as soon as they shall have fallen vacant by death, demise, resignation, surrender, or in any other way, notwithstanding any of our letters patent made to the contrary.

Considering also the vigour and nobility of that earl, and that he may in future the more fittingly and honourably perform and exercise the aforesaid office, we have granted for us and our heirs to the same present earl that he and his said male heirs, marshals of England, by virtue of their aforesaid office should have, carry, and bear, as well in the presence as in the absence of us and our heirs, a certain gold staff, with both ends enamelled in black, and with the emblem of our arms decorating the top of the said staff, and with the emblem of the arms of that earl decorating the bottom of the said staff; notwithstanding that the same present earl in his time, or the aforementioned former earls, or any other who had the said office of marshal of England before this time, used to carry or bear a wooden staff. Witnessed by these, the venerable fathers Thomas archbishop of Canterbury, primate of all England, Robert of London, William of Winchester, John of Ely, Edmund of Exeter, our chancellor, bishops; John of Aquitaine and Lancaster, Edmund of York, dukes, our beloved uncles; Henry of Derby, Edward of Rutland, Henry of Northumberland, earls; Reginald Grey of Ruthin, Ralph Neville, John Lovell, knights; Roger Walden, dean of York, our treasurer, [his brother] Thomas Percy, steward of our household, and others. Given by our hand at Westminster on 10 February 1397.